二、阅读下面材料,根据要求写一篇不少于800字的文章。
2、 Read the following materials and write an article of no less than 800 words according to the requirements.
日前,微信宣布不再回收长时间不使用的账号,让逝者的朋友圈得以留存,这一举措被网友视为“留住思念的容器”。然而,账号找回的繁琐流程、逝者隐私与家属悼念需求的冲突、数字遗产的法律定性难题,仍让这份“数字念想"充满争议。平台的资源考量与用户的情感诉求、冰冷的代码规则与温暖的人文关怀,在数字时代形成了复杂的交织。
Recently, WeChat announced that it will no longer recycle accounts that have not been used for a long time, allowing the deceased's circle of friends to be retained. This measure is seen by netizens as a "container for retaining memories". However, the cumbersome process of account retrieval, the conflict between the privacy of the deceased and the mourning needs of their families, and the legal challenges of defining digital heritage still make this "digital concept" controversial. The platform's resource considerations and users' emotional appeals, cold code rules, and warm humanistic concerns have formed a complex interweaving in the digital age.
以上材料引发了你怎样的联想与思考?请写一篇文章。
What associations and thoughts did the above materials evoke in you? Please write an article.
要求:选准角度,确定立意,明确文体,自拟标题;不要套作,不得抄袭;不得泄露个人信息;不少于800字。
Requirements: Choose the right angle, determine the intention, clarify the style, and draft the title on your own; Do not copy or plagiarize; Do not disclose personal information; Not less than 800 words.
【范文参考】:
[Sample reference]:
数字时代的温暖与边界:在规则与情感间寻找平衡
Warmth and Boundaries of the Digital Age: Finding a Balance between Rules and Emotions
微信不再回收逝者账号的举措,如同在数字海洋中抛下了一枚情感的锚,既承载着人们对逝者的思念,也引发了关于隐私、法律与人文关怀的深刻思考。这一现象背后,是数字时代规则与情感碰撞的缩影,提醒我们在技术飞速发展的今天,如何在冰冷的代码与温暖的人性之间找到平衡。
The measure of WeChat no longer recycling the accounts of the deceased is like throwing an emotional anchor in the digital ocean, which not only carries people's longing for the deceased, but also triggers profound thoughts on privacy, law, and humanistic care. Behind this phenomenon is a microcosm of the collision between rules and emotions in the digital age, reminding us how to find a balance between cold code and warm humanity in today's rapidly developing technology.
账号留存,是对情感的温柔守护。朋友圈里那些定格的瞬间、真挚的留言,是亲人与朋友之间情感的纽带。微信的这一决定,让这些数字痕迹成为“留住思念的容器”,为生者提供了一个缅怀与寄托的空间。它不仅是对逝者记忆的保存,更是对生者情感需求的回应,让人们在数字世界中也能感受到那份跨越生死的温暖。
Account retention is a gentle protection of emotions. The frozen moments and sincere messages in the circle of friends are the emotional bond between family and friends. WeChat's decision has turned these digital traces into "containers to hold onto memories", providing a space for the living to reminisce and find solace. It is not only a preservation of the memories of the deceased, but also a response to the emotional needs of the living, allowing people to feel the warmth that transcends life and death in the digital world.
然而,这份温暖并非毫无争议。账号找回的繁琐流程、逝者隐私与家属悼念需求的冲突、数字遗产的法律定性难题,如同悬在头顶的达摩克利斯之剑,时刻提醒着我们:技术的发展不能仅仅停留在情感的层面,更需要理性的规则来保驾护航。逝者的隐私权不容侵犯,家属的悼念需求也应得到尊重,而数字遗产的法律归属更是需要明确的界定。这些问题是数字时代特有的挑战,它们要求我们在情感的浪潮中保持清醒的头脑,用规则为情感划定合理的边界。
However, this warmth is not without controversy. The tedious process of account retrieval, the conflict between the privacy of the deceased and the mourning needs of their families, and the legal challenges of defining digital heritage are like the sword of Damocles hanging over our heads, constantly reminding us that technological development cannot only stay at the emotional level, but also requires rational rules to safeguard it. The privacy rights of the deceased cannot be violated, and the mourning needs of their families should also be respected. The legal ownership of digital heritage needs to be clearly defined. These issues are unique challenges of the digital age, requiring us to maintain a clear mind in the wave of emotions and use rules to define reasonable boundaries for emotions.
平台的资源考量与用户的情感诉求,如同天平的两端,需要精心调试才能达到平衡。微信作为拥有庞大用户基数的平台,需要在有限的资源下兼顾技术维护、用户体验与社会责任。不再回收账号的决定,既体现了对用户情感的重视,也面临着资源压力的现实挑战。而用户在享受情感寄托的同时,也需要理解平台的局限性,共同探索一种可持续的解决方案。
The consideration of platform resources and the emotional demands of users are like the two ends of a scale, requiring careful debugging to achieve balance. As a platform with a large user base, WeChat needs to balance technical maintenance, user experience, and social responsibility within limited resources. The decision not to recycle accounts reflects both the emphasis on user emotions and the practical challenge of resource pressure. While enjoying emotional support, users also need to understand the limitations of the platform and explore a sustainable solution together.
冰冷的代码规则与温暖的人文关怀,看似是对立的两面,实则相辅相成。代码是数字世界的基石,它确保了系统的稳定运行和数据的安全存储;而人文关怀则是赋予技术温度的灵魂,让数字产品不仅仅是工具,更是连接人心的桥梁。在数字时代,我们需要的不是非此即彼的选择,而是在规则与情感之间找到最佳的结合点,让技术在人文的指引下健康发展,让情感在规则的保护下得以安放。
Cold code rules and warm humanistic care may seem like two opposing sides, but in reality, they complement each other. Code is the cornerstone of the digital world, ensuring the stable operation of systems and secure storage of data; And humanistic care is the soul that endows technology with warmth, making digital products not only tools, but also bridges that connect people's hearts. In the digital age, what we need is not an either or choice, but to find the best combination between rules and emotions, so that technology can develop healthily under the guidance of humanities, and emotions can be placed under the protection of rules.
数字时代的前行之路,注定不会一帆风顺。但正是这些挑战,让我们更加清晰地认识到:技术的目的是为人服务,而人文的关怀是技术的灵魂。当我们以理性的规则守护情感的边界,以温暖的人文关怀赋予技术温度,我们才能在数字与现实的交织中,走出一条既充满温情又充满智慧的道路。
The road ahead in the digital age is destined to be bumpy. But it is precisely these challenges that make us realize more clearly that the purpose of technology is to serve people, and humanistic care is the soul of technology. When we guard the boundaries of emotions with rational rules and give technological warmth with warm humanistic care, we can walk a path full of warmth and wisdom in the interweaving of digital and reality.
审题提示:
Title prompt:
材料围绕微信留存逝者账号这一举措展开,既肯定其作为“留住思念的容器”的积极意义,又指出账号找回流程、隐私与悼念需求冲突、数字遗产法律定性等问题,核心是探讨数字时代技术规则与人文情感、平台运营与用户诉求、法律规范与数字遗产之间的复杂关系。
The material revolves around the measure of retaining deceased accounts on WeChat, which not only affirms its positive significance as a "container for retaining memories", but also points out issues such as the process of account retrieval, conflicts between privacy and mourning needs, and legal characterization of digital heritage. The core is to explore the complex relationship between technological rules and humanistic emotions in the digital age, platform operations and user demands, legal norms and digital heritage.
参考立意:
Reference concept:
(1)数字时代,需平衡技术理性与人文关怀,让“数字念想”有温暖归宿。
(1) In the digital age, it is necessary to balance technological rationality and humanistic care, so that "digital ideas" have a warm home.
(2)平台应在资源考量与情感诉求间寻得平衡,以更人性化的方式对待“数字遗产”
(2) The platform should find a balance between resource considerations and emotional appeals, and treat "digital heritage" in a more humane way
(3)反思数字时代的情感表达与记忆留存,探讨技术如何更好服务于人文情感。
(3) Reflect on emotional expression and memory retention in the digital age, and explore how technology can better serve humanistic emotions.